Silloin tällöin lähetän kurdeista kiinnostuneille henkilöille listan kirjoittamistani jutuista. Laitan sen nyt tähän, niin kiinnostuneet saavat listan täältä. Osa jutuista (kuten Voiman ja Kumppanin jutut) löytyvät internetistä, joitakin juttuja on Maailmansivulla (http://www.maailmansivu.fi/), loput saa kirjastosta. Niiden, jotka ovat kiinnostuneet vain uusista jutuista, kannattaa lukea listaa alhaalta päin kunkin aiheen kohdalta.

Kirjat:

- Teetä Kurdistanissa. LIKE ja Suomen Rauhanpuolustajat, 2001
- Sankarimatkailijan Kaakkois-Turkki. LIKE. Ilmestyy heinäkuussa 2006


Tieteelliset artikkelit:

- Premodern people using post-modern technology.
Abstracts. The 5th Conference of the European Sociological Association. 28.8.-1.9.2001 Helsinki
- Voiko sotaa tutkia objektiivisesti? Kosmopolis 1/2002


Opinnäytetyöt:

- Pro gradu, tiedotusoppi, Tampereen yliopisto, 1987: Joukkotiedotuksen osuus maaseudun muutosprosessissa
arvosana: lubenter approbatur

- Sivuaineen tutkielma, sosiaalipolitiikka, Helsingin yliopisto, 1996:
Kurdinaiset Kurdistanissa ja Suomessa
arvosana: 2+/3

- Lisensiaattityö, sosiaalipolitiikka, Helsingin yliopisto, 1999:
Health care in the shadow of cultural genocide in the Turkish part of Kurdistan
arvosana: cum laude approbatur

- Väitöskirja: sosiaalipolitiikka, Helsingin yliopisto, 2002:
The Invisible War in North Kurdistan
arvosana: magna cum laude approbatur
http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/val/sospo/vk/koivunen/

 

Kurdiaiheiset lehtijutut:

- Taivaskanava rakentaa Kurdistania. Vihreä Lanka 30.11.1995
- Mem ja Zin, kurdien Kalevala. Kolmannen maailman puheenvuoroja. YLE 21.3.1996
- Rauhankokouksesta oikeuteen. Vihreä Lanka 18.10.1996
- Turkki ei ole EU-kunnossa. Vihreä Lanka 3.4.1997
- Paikallishallinto voisi meillä ottaa oppia Keski-Euroopassa tehdyistä virheistä.
- Kurdinaiset elävät eristyksissä. (Vieraskynä) Helsingin Sanomat 7.4.1997
(Artikkeli on julkaistu myös kurdin kielisessä Dlanpar -lehdessä 1/97 ja Pakolaistyöntekijät ry:n jäsentiedotteessa Paukussa 1/97)
- Äidin hautajaiset Itä-Turkissa. Täällä ei kasva pullamössönuoria! Pakolainen 2/97
- Ajautuuko Turkki Algerian tielle? (Maailma tänään -kolumni) Demari 12.5.1997
- Vuotosilmiö turkkilaisittain - Historia jää patojen alle. Vihreä Lanka 22.5.1997
- Saksa kielsi rauhanjunan. Vihreä Lanka 28.8.1997
- Turkki ei luovuta - Sotilaat estivät rauhanjuhlan. Vihreä Lanka 4.9.1997
- Miksi nälkälakko? Demari 9.10.1997
- Katsokaa Turkkiin - Lakko päättyi lupauksiin. Vihreä Lanka 16.10.1997
- Turkki valmistautuu vaaleihin: pitäisikö itkeä vai nauraa? Pakolainen 3/97
- Istanbulin katulapset elättävät perheitään. Pakolainen 3/97
- Rauhanjuna voi viedä vankilaan. Vihreä Lanka 27.11.1997
- Pelon kulttuuriin tutustumassa. Sosiaalityöntekijä 8/97
- Mitä oikein piilotatte Diyarbakirissa, superkuvernööri? KePa Kumppani 5/97
- Poliittiset oikeudenkäynnit jatkuvat Turkissa. Rauhan puolesta 4/97
- Euroopan kylävahti. Vihreä Lanka 9.1.1998
- Kurdien Med-TV luo uutta journalismia. Journalisti 22.1.1998
- Kansalliskirjasto arkistoi kurdikulttuuria. Vihreä Lanka 26.2.1998
- Satellittitelevisio nostaa kurdien itsetuntoa. KePa Kumppani 1/98
- Eikö ulkomaalaiselle uskalleta myöntää luottokorttia? Pakolainen 1/98
- EU tarvitsee direktiivin turvapaikoista. Pakolainen 1/98
- Kirjeystävä Turkista. Pakolainen 1/98
- Kevyt katsaus kielivalintoihin (kirja-arvostelu). Monitori 1/98
- Yksitoista vuotta turkkilaisessa vankilassa. Kolmannen maailman puheenvuoroja. YLE 2.4.1998
- Kuka Turkissa hyötyy GAPista? KePa Kumppani 2/98
- Ulkomaalainen yrittäjä hämmentää suomalaisia. Monitori 2/98
- Fatma ja surujen kirja (kirja-arvostelu) Monitori 2/98
- Elämä jatkuu kidutuksen jälkeen. MOM - Suomen Pakolaisavun Meitä on moneksi - kamppanjajulkaisu. Syyskuu 1998
- Kurdikirjaston melkein mahdoton tehtävä. Kumppani 4/98
- Mehdi Zana: Ratkaisu on eurooppalaisten käsissä. Pakolainen 3/98
- Assyrialaiset kristityt eivät kiinnosta eurooppalaisia kirkkoja. Pakolainen 3/98
- Heja Sverige - elämää Tukholman siirtolaislähiössä. Tuike, Sosiaalityöntekijöiden liiton Helsingin osaston jäsenlehti
- Ostoskatu Istanbulissa. Vihreä Lanka 29.10.1998
Kurdeilla ei ole mahdollisuuksia perätä oikeuksiaan rauhanomaisesti. Helsingin Sanomat 2.12.98 (Vieraskynä)
- EU tukee kurdien turkkilaistamista? Kumppani 6/98
(englanniksi: EU supports the assimilation of the Kurds in Turkey?)
- Alin lapsuus varastettiin (kirja-arvostelu) Monitori 4/98
- Välähdyksiä Kurdistanista (kirja-arvostelu) Monitori 4/98
- Emin Bozarslan ja 20 vuoden suunnitelma. Monitori 4/98
- Etninen vähemmistö tuhotaan tukahduttamalla sen kieli. Pakolainen 4/98
- Kurdinuorten sota. Pakolainen 4/98
- Turkin Kurdistanin terveystilanne. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE tammikuu 1999
- Kevään uhmakas newroz. KePa Kumppani 1/99
- Aikamme sankarit: Makbule, kadonneen äiti. Kumppani 1/99
- Kurditoimittajat eivät luovuta. Journalisti 18.2.1999
- Pelon valtakunta. Pakolainen 1/99
- Hautajaiset Ruotsissa. In-memoriam: Hale Anter. Pakolainen 1/99
- Turkin kevät ei kuki. Vihreä Lanka 5.3.1999
- Kurdisodan vaietut uhrit. Suomen Kuvalehti 12.3.1999
- Akin Birdal toipuu. Amnesty-tiedote, huhtikuu 1999
- Ihmisoikeuksien puolesta henkensä kaupalla. Kumppani 2/99
- Ilisun pato murtaa historian ja terveyden. Vihreä Lanka 16.4.99
- Lapsityövoimaa. Sosiaalityöntekijä 5/99
- Kurdinaiset hakevat terveyskeskuksesta apua moneen tuskaan. Monitori 2/99
- Miksi Turkin kurdit eivät saa apua? Pakolainen 2/99
ruotsiksi: Den tysta nöden i Sydöstra Turkiet. Kurdistans sol 2/99 (Kurdiska Röda Halvmån, Stockholm)
saksaksi: Gesundheit und Krieg. Der Niedergang des Gesundheitssystems in den kurdischen Provinzen in der Turkei. Roja Kurdistanê Nr. 15, October 1999 (Heyva Sor a Kurdistane - Kurdischen Roten Halbmond, Bonn)
- Televisiosota Kurdistanin taivaalla. Kumppani 3/99
- Yhdistääkö Öcalanin oikeudenkäynti kurdit? Suomen Kuvalehti 11.6.1999
- Sairaanhoidon opiskelua Iranissa ja Suomessa. Pakolaisavun cd-rom -peliin ("Paossa") liittyvä lehti (syksy 1999)
- Turkin Punainen Puolikuu valitsee avun tarvitsijat. Helsingin Sanomat, yleisönosasto, 21.8.1999. (SPR:n pääsihteeri Markku Niskala vastasi kirjoitukseen, HS 26.8.1999 ja Turkin suurlähettiläs Onur Gökce lähetti minulle kirjeen)
- Rauhan vai koston äidit? Pakolainen 3/99
- Kotirintama lastenhuoneessa. Pakolainen 3/99
- Maanjäristyksen jälkeen. Vihreä Lanka 10.9.1999
- Abdullah Öcalan: Ratkaisu kurdikysymykseen on Turkin demokratisoituminen. Kolmannen maailman puheenvuoroja. YLE 30.9.1999
- Näkymätön sota. Ydin 5/99
- Tutkimusta aseiden varjossa. Yliopisto 16/99
- "Näkymätön sota" pitää median loitolla.
- Journalisti 2.12.1999
- Saksa karkottaa lähetystöjä vallanneita kurdeja. Pakolainen 4/99
- Maanjäristyksestä toipuva Turkki aseostoksilla. Ydin 6/99
- Kurdit Turkissa: Turkin perustuslaki kieltää vähemmistöjen olemassaolon
internet: www.monika.to (marraskuu 1999)
- Kuinka integroidaan sodan ja rauhan kulttuurit? Dialogi 7-8/99
- Turkin valtio uudistettava perustaltaan. Helsingin Sanomat 7.1.2000 (Vieraskynä)
- Pakolaiset eivät ole EU:n jäsenehdokasmaan sisäinen asia! Pakolainen 1/2000
- Entä nyt Turkki? Ydin 1/2000
- Gurbetellin päiväkirja. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE helmikuu 2000
- Turkissa poliisi ei ole naisen turva. Syöjätär 1/2000 (Vihreät naiset ry:n lehti)
- Kurdikansa aikakoneen kyydissä. Monitori 1/2000
- Kurdipuolueet perustavat televisioasemia. Journalisti 3/2000
- Ääriryhmiä itärajalla. Vihreä Lanka 10.3.2000 (kolumni)
- Kenen asialla, ulkomaalaisvirasto? (kirja-arvostelu) Ydin 2/2000
Antero Leitzingerin vastaus Ydin 4/2000: Ulkomaalaisvirasto vastaa syytteisiin
minun vastaukseni Ydin 4/2000: Kurdistan-kirjassa virheitä ja puutteita
- Kaksi käsikirjaa Turkin poliisista ja armeijasta (kirja-arvostelu) Ydin 2/2000
- Kurdien paluu tekee kipeää. Vihreä Lanka 14.4.2000
- Pidätykset jatkuvat Turkissa. KePa Kumppani 2/2000
- Saksa turkkilaistuu. Monitori 2/2000
- Kurdien kielletty historia. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE 22.6.2000
- "Ruotsissa olen kurdi ja Turkissa turkkilainen" Monitori 3/2000 (kirja-arvostelu)
- Turkin helikopterikaupat vastatuulessa. Ydin 5/2000
- Kurdilaisuus nousee vastarinnasta. Ydin 5/2000
- Turkki ei lievennä sensuuria. Ydin 5/2000
- Sissien äidit välittävät rauhaa. Vihreä Lanka 27.10.2000
- Kurdit näyttämöllä. Teatteri 7/2000
- Saksalais-turkkilaista yhteistyötä raiskattujen naisten auttamiseksi. Pakolainen 4/2000
- Ahkerat kurdilapset. Pakolainen 4/2000
Pato uhkaa Turkin ympäristöä. Ydin 2/2001
- Poliittisen vangin vaimo ei kotoudu Suomeen. Pakolainen 1/2001
- Leyla Zanaa ei armahdeta. Pakolainen 1/2001
- Turkki käännekohdassa. Vihreä Lanka 9.3.2001
- Kidutuksen uhrien kuntoutusta Turkissa. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE 29.3.2001
- Paniikki iskee Diyarbakirissa. Voima 3/2001
- Kansanmurhan varjo lamaannuttaa Turkin. Ydin 3/2001
-Diyarbakir pelkää tulevaisuutta. Pakolainen 2/2001
- Missä ovat kadonneet kurdit? Voima 7/2001
- Turkissa vaietaan miesten seksuaalisesta kidutuksesta. Pakolainen 3/2001
- Fatman kanssa oikeudessa. Voima 10/2001
- Naiset kuolevat Batmanissa. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE 13.12.2001
- Kun murha tuo kunniaa. Monitori 2/2002
- Sota sotilaiden näkökulmasta. (kirja-arvostelu) Ydin 4/2002
- Terroristikansa? Ydin 4/2002
- Turkin sallittava kurdien avustus. Vieraskynä Helsingin Sanomat 10.9.2002
- Romahduksen partaalla. Vihreä Lanka 1.11.2002
- Kolme vastaväittäjää. Voima 9/2002
- Pohjois-Irak ei kuulu Turkille. Vieraskynä Helsingin Sanomat 21.3.2003
- Kurdeista USA:n uusi liittolainen? Ydin 3/2003
- Kurdilainen historian tulkinta Imralin vankilasaarelta. Kolmannen maailman puheenvuoroja, YLE 23.1.2004
- Vankien eristäminen jatkuu Turkissa. Voima 1/04
- Sotilasvallan perintö Turkissa. Ydin 1/04
- Turkin "pirunsaarella" asuu yksi vanki. Ilta-Sanomat 31.1.04
- EU määritteli kurdit jälleen terroristeiksi. Voima 5/04
- EU vaikeuttaa kurdikysymystä. Vieraskynä Helsingin Sanomat 1.11.04
- Turkey's EU negotiations from the Kurdish perspective. 8.12.04 http://www.kurdmedia.com/reports.asp?id=2302
- Bussi kaatui, ei sen vakavampaa. Helsingin Sanomat 20.11.04
- Toimittajien pidätykset jatkuvat Turkissa. - Journalisti 4.12.04
- Toivon syksy Turkissa. Pakolainen 4/04
- Vain lain kirjain muuttui. Vihreä Lanka 10.12.04
- Turkiets kurder kämpar för språket. Huvudstadbladet 12.12.04
- Kurdipormestari palasi kotiin. Vihreä Lanka 17.12.04
- Turkin avattava menneisyytensä. Vieraskynä Helsingin Sanomat 3.1.05
- Toimittajat kritisoivat Turkin uudistuksia. Journalisti 15.4.05
- Imralissa tuulee keskiviikkoisin. Voima 4/05
- Monta vaimoa, monta kohtaloa. Kumppani 6-7/05
- Kurdistanissa festaribuumi. Kumppani 6-7/05
- Ihmisoikeudet Koraanin mukaan. Kumppani 8/05
- Metallimyrsky Turkissa. YLE Kolmannen maailman puheenvuoroja 10.8.05
- Köyhien asunnoista kulttuuriaarteiksi. Vihreä Lanka 19.8.05
- Kansannousu. Voima 7/05
- Siemens uusi uhka Hasankeyfille. Voima 7/05
- EU sulkee silmänsä Turkin mellakoilta. Vihreä Lanka 16.9.05
- Puhelu Turkista isälle Suomeen. Pakolainen 4/05
- Matkalla Suomessa. Voima 8/05
- Kurdikulttuuri elpyy taas Itä-Turkissa. Helsingin Sanomat 27.10.05
- Perheväkivalta on yhä tabu. Monitori 4/05
- Turkissa vaaditaan selvitystä armeijan väärinkäytöksistä. Vieraskynä, Helsingin Sanomat 9.12.05
- Köyhyydessä kytee pandemia. Vihreä Lanka 13.1.06
- Rauhan marttyyri. Voima 1/06
- Ympäristö herätti kurdit. Vihreä Lanka 17.2.06
Käännos: Kurds wake up to environmental issues,
internet:
http://www.kurdmedia.com/articles.asp?id=11440
- Kurdikanava testaa sananvapauden rajoja. Vihreä Lanka 24.2.06
Käännös: Kurdish TV is testing the limits of freedom of expression
internet:
http://www.kurdmedia.com/articles.asp?id=11481
Kurdien kansalaisyhteiskunta vahvistuu. Kumppani 2/06
- Turkissa köyhistä ihmisistä tuli kasvissyöjiä. Socius 2/06
- Asianajajia ja agentteja. Voima 3/06
- Aikamme sankari: Nihat Gültekin, kansalliseepoksen vaalija. Kumppani 3/06
- EU:n tulisi ottaa luja kanta Turkin kurdikysymykseen. Helsingin Sanomat (Vieraskynä) 13.5.2006
- Leipurin haaste: Baklava. Kumppani 6-7/06
- Kasvisruokaa vai lähiruokaa? Vihreä Lanka 26.5.06
- Kurdien ääni Turkin parlamentissa. Vihreä Lanka 9.6.06
- Haluamme vain haudan, jonne voimme viedä kukkia! Voima 6/06


Pakolais- ja maahanmuuttoaineiset lehtijutut:

- Naisboomi pakolaisten kursseilla. Monitori 3/96
- Röster ur det mångsexuella Sverige. (kirja-arvostelu) Monitori 4/96
- Oikeuden päätös Hollannissa: Työnantaja ei voi kieltää huivin käyttöä. Monitori 1/97
- Ulkomaalaisyksikkö opettaa Suomen arkea, mutta ei rakenna asuntoja.
Helsingin Henki 4/97
- Ulkopuoliset eivät voi estää ympärileikkauksia. Monitori 3/97
- Alle 25-vuotiaiden on haettava yhteishaussa. Mihin kielitaidoton nuori pyrkii?
Monitori 3/97
- Vieraita ja muukalaisia - Kirkko monikulttuurisessa yhteiskunnassa. (kirja-arvostelu) Monitori 4/97
- Kassandra tulee vuonna 2000. Monitori 4/97
- Kassandra viitoitti tien. Vihreä Lanka 30.4.1998
- Hollannin poliisi rekrytoi maahanmuuttajia. Monitori 2/98
- Hollanti laittaa muuttajatkin pyöräilemään. Monitori 3/98
- Hyvät suunnitelmat eivät yksin riitä. Pakolainen 1/99
- Tärkeintä on uskooko opettaja oppilaaseen. Monitori 3/99
- Armeijan harmaissa ihon värillä ei ole väliä. Monitori 4/99
- Saksa tarvitsee siirtolaispolitiikkaa. Ydin 1/2001
- Kuka saa humanitaarista apua? Pakolainen 4/2000
- Kuolevatko pienet kielet vai tapetaanko ne? Monitori 1/2001 (kirja-arvostelu)
- Kansallisuuksien kirjo tukholmalaiskoulussa. Monitori 3/2002
- Tove Skutnabb-Kangas: Kielellisen monimuotoisuuden puolustaja. Monitori 4/2002
- Kaikki eivät saa pankkitiliä. Monitori 2/2003
- Huivi vai napapaita? Monitori 1/04
- Internet on linkki kotimaatan. Monitori 3/04
- Vieraassa maassa vailla kotia. Vihreä Lanka 15.10.2004
- Maahanmuuttajien asunnottomuus on uusi ilmiö. Monitori 1/05
- Mies tyhjästä. Voima 5/05
- Kriisityöntekijän suojauduttava sijaistraumatisoitumiselta. Pakolainen 1/05
- Pinnallinen katsaus muslimien ihmisoikeuksiin. (kirja-arvostelu) Pakolainen 4/05
- Tapaus Metsälä. Voima 1/06


Kehitys- ja ympäristöaiheiset lehtijutut:

- Kehitys myös tuo sairauksia. Helsingin Sanomat 10.12.1997
- Depressio kehitysmaiden yleisin sairaus. KePa Kumppani 1/98
- Länsi-Sahara valmistautuu kansanäänestykseen. Vihreä Lanka 19.2.1998
- Ydinvoima tulee Turkkiin. Vihreä Lanka 19.3.1998
- Pääsevätkö länsi-saharalaiset vihdoin takaisin kotiin? Pakolainen 2/98
- Vepsäläiset palaavat omavaraisuuten. Vihreä Lanka 30.7.1998
- Karjalasta kajahtaa metsäkoneen jyske. Vihreä Lanka 27.8.1998
- Matalan intensiteetin ydinsota. Ydin 2/2001
- Turkki luopui ydinvoimahaaveista. Vihreä Lanka 6.4.2001
- Istanbulilaiset pelkäävät öljytankkereita. Vihreä Lanka 10.8.2001
- Globalisaatio vai lokalisaatio? (kirja-arvostelu) Ydin 2/2002
- Turkin ympäristön ja naisten asialla. Vihreä Lanka 6.5.05
- Suositeltavaa lukemista lentomatkalle. (kirja-arvostelu) Kumppani 2/06


Muut lehtijutut:

- Hollannin arki pyörii vapaaehtoisin voimin. Dialogi 2/97
- Äiti on äiti alkoholistien asuntolassakin. Sosiaalityöntekijä 7/98
- Poliisivaltiossa. Vihreä Lanka 26.11.1999
- Älä sairastu Saksassa ennen kuin paperit ovat kunnossa! Dialogi 7-8/1999
- Mummoenergialla maailmanrauhaan. Vihreä Lanka 11.2.2000
- Luukun toiselta puolelta. Sosiaaliturva 4/2001
- Aitiopaikka alasajoon. Voima 5/05
- Korvaushoitoa ja oheiskäyttöä. Voima 7/05
- Asunnottomien yön utopiaa. Vihreä Lanka 14.10.05
- Onko kuolleilla ihmisoikeuksia. Pakolainen 1/06
- Uusi turkkilainen nainen. Voima 5/06